Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
24 septembre 2009 4 24 /09 /septembre /2009 19:02

Connaissez-vous Llívia ?
Ca se prononce "Lyibia" en accentuant le premier L du début.

Llívia
(en Catalan
, Llivia en espagnol) est un village-enclave espagnol (enfin Catalan), situé sur une plaine d'altitude de la partie sud des Pyrénées.
Cette petite ville (12,83 km²) est enclavée en France,
 à l’intérieur du département des Pyrénées-Orientales (66)

La ville est pourtant un morceau de territoire Espagnol et fait partie de la province de Gérone et de la comarques de Basse-Cerdagne (Baix Cerdanya) cf. ci-dessous.

 



Imaginez que vous vouliez aller de Bourg-Madame (France) à Estavar (France), par exemple. Vous allez emprunter une route avec une borne frontière (photo n°2) pas très visible. Il a fallu que je stationne la voiture et que je cherche ladite borne car je savais qu'elle était par là. (C'est la borne en pierre que je cherchais, pas le piquet bien sûr, qui sont nombreux).




Donc vous êtes en France et paf, tout à coup, vous êtes en Espagne.
Vous continuez sur la route et vous arrivez dans une petite ville.
La voie ferrée du train jaune et la nationale contournent d'ailleurs ostensiblement Llívia. (aberration géographique, mais pas politique). A quelques détails, vous vous apercevrez vite que vous êtes en Espagne.


Comme les cabines téléphoniques qui ne sont plus de chez France Telecom mais de Telefonica. Avec les plaques des voitures (4 chiffres, 3 lettres), c'est à peu près tout ce qui vous rappellera la couronne d'Espagne (tant mieux).

 


Tout le reste est écrit en Catalan, panneaux, noms des rues, magasins, langue des gens dans la rue, etc...


La preuve que nous sommes à la frontière, c'est un magasin avec bouteilles d'alcool au format "king size" et prix défiant toute concurrence.
On est bien en Espagne. De mémoire, il y a trois superettes, le wine palace, un peu plus loin l'autoservei Europa et une troisième toute petite où votre porte-monnaie deviendra cramoisi. Il y a aussi une boucherie (al bon gust), une boulangerie, une patisserie (hors de prix), une librairie (idem), des magasins d'articles de sport, deux agences bancaires, des restaus et des bistrots. Pour boire un coup et peut-être manger un bout, je vous conseille "El Tùpi" mais surtout l'inénarrable Cal Cortada, juste en face le wine palace. 

 

Venez boire un demi-citron vers 18h00 et vous comprendrez dès la vision des nombreux tapas et pinxos !

Par ailleurs, ne quittez pas Llivia sans avoir visité sa formatgeria où vous dégusterez des vrais yaourts à tomber par terre ! 


La "Senyera" flotte sur cette maison. Pas de doute, vous êtes en catalogne sud (Espagne), vous roulez sur l'avinguda de Catalunya (c'est vite fait) et un petit kilomètres après les dernières maisons du hameau de Gorguja, paf, le GPS vous signale que vous êtes revenus en France. Vous le constatez seulement à la légère différence du graphisme des panneaux.

Curiosité remarquée dans les rues de Llívia, ces vieilles pierres tombales (dont une Française), recyclées en marches d'escalier.



Cette histoire de minuscule enclave Espagnole en territoire Français est assez méconnue.

Le 12 novembre 1660, à Llívia, eu lieu le choix des 33 villages appartenant à la France, chacun de ses villages dessinant la frontière (Traité des Pyrénées). Considérée comme une ville, Llívia en fut exclue et c'est la raison pour laquelle elle est toujours espagnole de nos jours, enclavée dans la France.

NDLR : C'est notre "Hong-Kong" à nous...  Hé hé... 

Partager cet article

Repost 0
Published by solexine - dans Catalunya
commenter cet article

commentaires

Solexine 25/09/2009 20:02


On voit mal sur la photo, marcel, mais on distingue encore sur cette borne du 17eme siècle, les lettres "LL".


Solexine 28/12/2012 16:53



L'histoire réserve de ces surprises !


 


@+



marcel 25/09/2009 19:52


tu l'a trouvée cette fameuse borme c'est le principal ça nous fais une belle photo bonne soirée
Marcel


Solexine 28/12/2012 16:53



Oui bien sur... Il suffisait de chercher un peu !


 


@+



Solexine 25/09/2009 12:46


Cette enclave espagnole est plutôt méconnue et j'aime à penser que ce qui m'étonne peut éventuellement intéresser les autres, comme ce bref aperçu sans prétention de Llivia (mais après tout ce
n'est qu'un blog).

Je ne connais pas non plus l'ile d'Ars, ni d'ailleurs le Morbihan, ni même la Bretagne. Fais nous un petit reportage la semaine prochaine afin de combler quelques lacunes... Je suis avide de
m'instruire. En attendant donc, je vais aller chercher des tuyaux sur le Net.

La classe, c'est l'année où tu as eu 20 ans. Tu prends les deux derniers chiffres de ton année de naissance, tu ajoute 20 et tu sais donc que tu es de la classe XX.

Je suis d'accord avec toi, même si on les a, 33 euros me paraissent un peu cher pour repas associatif, mais ne connaissant ni les tenant et les aboutissants, ni même les prestations offertes, je ne
suis pas en mesure de me prononcer davantage.

Le reste étant privé et ne regardant pas la blogosphère, je te fais un mail distinct directement dans ta boite.

Bisous et bon week-end à vous deux !


Solexine 13/02/2017 19:52

Voila qui méritait d'être précisé.
Bravo et merci !

historica 06/12/2016 10:01

Llivia n'a pas été rétrocédé car c'était la capitale du califat de Perpignan, Narbonne (Arbouna), et Béziers sous l'autorité de Munuz qui s'était marié à Lampégie la fille dEudes de Toulouse et qui menait une politique différente de celle du califat rival de Cordoue. Autours des années 730. C'est une des raisons de cette enclave

Solexine 28/12/2012 16:53



Visca Catalunya !


 


//*//



mimisutter 25/09/2009 12:35


très intéressant ton reportage -

je suis absente jusqu'à Lundi -

je pars avec Louis à l'île d'ars dans le Morbihan - c'est tout petit et j'en n'avais jamais entendu parler - je ne connais pas -

Louis et moi on fera de la musique pour animer le repas -

c'est le repas des classes - tous ceux qui avaient 20 ans en ....je ne sais pas

je pouvais aller au repas de la classe des Clouzeaux et l'on aurait voulu que j'anime aussi - 33 euros le repas - je ne les ai pas en fin de mois - alors j'ai dit "non!!!)

bon week-end à toi, bien que je ne sache pas de quoi il sera fait pour toi

bises


Solexine 28/12/2012 16:54



Il y a tant de choses si proches dont on n'a jamais entendu parler !


 


Bisous.



Présentation

  • : Le blog de solexine
  • Le blog de solexine
  • : Il y a un peu de tout, notamment des avis sur tout mais surtout des avis !
  • Contact

Viscà Catalunya lliure

Recherche

Articles Récents

  • Montauban, sur les traces de "Space Invader"...
    A Montauban, ville moyenne, préfecture de Tarn-et-Garonne, en juin 2009, un mystérieux inconnu se faisant appeler "Space Invader" a posé ça et là 11 mosaïques, clins d'œil au célèbre jeu vidéo des années 80, "the space invaders". L'une d'entre elle a...
  • Un divorce épistolaire.
    C'est une histoire de divorce avec la correspondance qui s'ensuit. Le couple de cette histoire a choisi de procéder au divorce par échange de lettres. Tout a commencé quand le mari a laissé une lettre sur la table de la cuisine en manifestant ses intentions...
  • Jeux Olympiques d'Athènes, 12 ans après...
    Dix ans après que la Grèce ait organisé le plus grandiose des spectacles sportifs du monde, beaucoup de ses sites olympiques ont été abandonnés. Quelques autres sont encore utilisés occasionnellement pour des évènements non-sportifs comme des conférences...
  • Les dangers de la pokemonite. Go !
    Petit billet sur la nouvelle occupation dont la terre entière s’est entichée, la dernière imbécillité mise à la mode, j'ose même dire la dernière co…rie mise à disposition de notre belle jeunesse pour qu’elle s’ennuie un peu moins, ne ressente pas la...
  • Sérieux, j'en ai marre de ces listes !
    Cet horrible attentat a fait à la date de rédaction du présent article 84 morts et 303 blessés. 121 sont toujours hospitalisés. David Bonnet, 44 ans, pisciculteur. Originaire de Nérondes (18), fils du premier adjoint au maire, David s'était installé dans...
  • Orlando, Floride, USA. Qui étaient-ils ?
    Qui étaient ces 49 personnes massacrées par Omar Mateen ? (liste incomplète). Edward Sotomayor Jr, 34 ans. C'était un homme énergique. Il portait souvent un chapeau haut-de-forme sur les croisières qu'il organisait avec son cousin. Son cousin a déclaré...
  • Une famille pour le moins originale...
    Actualité déprimante, inondations, grèves, pénurie, faits divers sordides... pour changer un peu, je vais vous publier un article un peu plus... souriant ! L'ours Stephan fait partie de la famille de Svetlana et Yuri Panteleenko, un couple russe, depuis...

Pages

Catégories