Dia dels Reis i Catalunya (enfin les cadeaux)...

Si en Catalogne Nord (France), la fête de l'épiphanie se résume presque uniquement à la galette des rois, à tel point que les noms des rois mages en sont parfois oubliés, en Catalogne Sud (Espagne), c'est une autre histoire.

Le "dia dels Reis", jour de l'Epiphanie, est pour les enfants de Catalogne un moment particulier. La Generalitat de Catalunya est très attachée aux rites et commémorations, surtout religieuses.

L’importance de l’épiphanie, fête des Rois Mages est bien plus grande en Espagne qu’en France. C'est la fête la plus spectaculaire et surement la plus importante du pays, car là-bas Gaspard, Melchior et Balthazar font rêver les enfants. Je m'explique.

Tout commence le 5 Janvier, en fin d’après midi, avec le défilé des Rois Mages (la Cabalgata de los Reyes Magos) et se finit le 6 janvier avec la fête de l’Epiphanie.

Le 5 janvier, toutes les décorations de Noël (avec des scènes de la nativité, mais sans Père Noël) sont encore en place et il règne toujours une ambiance de vacances. Rappelez-vous, je vous avais dit qu'outre-pyrénées, la "période des fêtes" s'étalait du 24 décembre au 6 janvier.

Vers 19 heures, les rues se remplissent de monde, et les rois mages arrivent à dos de chameau (mais plus souvent à cheval). La cabalgata est un défilé très coloré, avec beaucoup de costumes et de musique. Des sucreries sont lancées aux enfants tout le long du cortège.

 
Il faut savoir que les enfants Catalans et Espagnols (c'est pas pareil) ne reçoivent leurs cadeaux ni le 24 au soir, ni même le 25 décembre, et encore moins de la part du père noël. Ce sont bien les rois mages qui les apportent le 5 au soir, ou dans la nuit du 5 au 6, où ils seront découverts le 6 au matin par les enfants.

Ces derniers vont se coucher et laissent dehors une paire de chaussures (pour recevoir les cadeaux) un seau d’eau (pour les chameaux) et de la nourriture pour les rois mages, très fatigués
par leur périple à travers l'Espagne.

Pas de détails de cheminée, ni de gros bonhomme rouge au tour de taille monstrueux qui se glisse dans le boyau étroit sans maculer sa tenue rouge de suie...

Le défilé (Cabalgata) est devenu systématique au 19ème siècle et à Madrid, chaque quartier organise son propre défilé. Par contre, à Barcelone, c'est plus intéressant car les Rois Mages débarquent par la mer à 19h00. Aussitôt, 21 coups de canon sont tirés depuis le château de Montjuic.

Une fois descendu de bateau, chaque roi prend place sur un carrosse qui part de la place "Portal de la Pau" et remonte les Ramblas (l'équivalent de nos Champs-Elysées) en direction du centre-ville, jusque la merveilleuse place de Catalunya (là où il y a l'horloge monumentale et le Corte Inglès).
Accompagnés de sbires déguisés, de musiciens, de danseurs, de jongleurs et d'acrobates (oui bon, je sais, on s'éloigne du rite religieux originel), les trois rois mages lancent dans la foule, des sucreries destinées aux enfants (mais pas que).

Entre 19h00 et 21h30, c'est un boxon innomable dans le centre de Barcelone. La Cabalgata, avec toutes ses lumières, ses costumes et son bruit (musique) honore l'entrée des rois en ville. C'est un spectacle à voir au moins une fois dans sa vie, pour ceux qui ont gardé leur âme d’enfant (ou pas). Les Rois Mages sont les personnages festifs les plus importants dans les pays du sud de l’Europe.

Ensuite, les enfants sages vont se coucher en rêvant à leurs cadeaux qu'il découvriront au réveil mais doivent dormir bien sagement, car celui qui est réveillé et voit les rois mages ne recevra rien. C'est cruel mais c'est comme çà. Ainsi tous les "nins" Catalans font de beaux rêves d'enfants sages...

Voila... J'en ai fini avec ma série sur les fêtes de fin d'année à la Catalane. J'avais commencé avec le Tio (bûche) de Nadal d'où l'on extirpait tourrons et autres fruits secs en tapant dessus, la fête religieuse de Nadal, avec le Caganer (chieur) dans la crèche avec les époustouflantes crèches vivantes "els pessebres" avec des mises en scène admirables (mais sans le Caganer, bien sûr), la missa del Gall (messe de minuit en option) le 24 décembre, les rassemblements familiaux du 25 décembre (et religieux pour ceux qui le souhaitent) et la Sant Esteve fériée du 26.

Le jour du 31, je vous avais parlé des enfants qui cherchent "l'home dels nassos" (l'homme aux nez) et qui perd le sien chaque jour mais qui n'est visible que le 31 décembre, jour où l'on doit le stopper avant qu'il n'engloutisse toute l'eau des bénitiers.

J'avais embrayé sur le Cap d'Any, lors duquel certains ont manqué de s'étouffer en ingurgitant un grain de raisin à chaque coup de minuit (12 gros grains de raisin en 12 secondes, faut quand même se les envoyer...), avant d'ouvrir un "Cava" et d'aller voir, pour les moins fatigués, le premier soleil de l'année se lever sur la plage la plus à l'Est (aplec de sol ixent). 

Je termine aujourd'hui avec la fête des rois mages qui commence par leur arrivée en fanfare, la Cabalgata, et s'achève avec la distribution des cadeaux aux enfants sages.

Je viens de recevoir un mail des amis Guixolenc (habitants de Sant Feliu), une baignade était organisée à 13h00, sur la plage en face de la mairie pour les plus audacieux. Il faisait 13° sur la plage tout à l'heure... (!).

En espérant ne pas vous avoir trop barbés avec ces traditions Catalanes qui doivent sembler bien étranges à qui ne connait pas la région, je vous donne rendez-vous pour la Sant Jordi, le 23 avril. Sant Jordi (Saint Georges) est le patron de la Catalogne que l'on célèbre dans une sorte de Saint Valentin où le monsieur devra offrir une rose à sa bien-aimée qui lui offrira un livre en échange, pour symboliser un savant mélange entre amour et culture qui font bon ménage. Mais ceci est une autre histoire... et je reviendrai très bientôt pour des articles imaginés au gré de mon humeur et des événement, et qui vous parleront d'autre chose que de la Catalogne.

Feliç bon any, i visca Catalunya. Feliç 2011 que sigui ple de profit per a tothom ! 

(Bonne année et vive la Catalogne. Qu'un joyeux 2011 profite pleinement à tous).